Tłumaczenia azerbejdżański
Wytłumaczymy Cię po azerbejdżańsku – z kaukaską dokładnością
Język azerbejdżański to język energii, ropy, tradycji i nowoczesności – tak jak sama Azerbejdżan. Jeśli masz dokumenty z Baku, współpracujesz z firmą z Gəncə, albo planujesz wyjazd nad Morze Kaspijskie – tłumaczenia z języka azerbejdżańskiego i na język azerbejdżański to coś, czym zajmiemy się dla Ciebie od A do Z.
W Grand wszystko przebiega szybko, rzetelnie i legalnie. Tłumaczymy dokumenty prywatne, firmowe i urzędowe – a nasze przekłady są uznawane przez urzędy w Polsce i Azerbejdżanie. Masz sprawę do załatwienia? My wytłumaczymy Cię przed każdym.
Skąd pochodzą dokumenty, które najczęściej tłumaczymy?
| Instytucja / Podmiot (PL) | Institution / Body (AZ) |
|---|---|
| Urząd Stanu Cywilnego | Vətəndaşlıq Vəziyyəti Aktlarının Qeydiyyatı İdarəsi |
| Urząd Skarbowy | Vergilər İdarəsi |
| Policja / Sąd | Polis / Məhkəmə |
| ZUS / NFZ | Sosial Müdafiə Fondu / Tibbi Sığorta Agentliyi |
| Szkoły / Uczelnie | Məktəblər / Universitetlər |
| Firmy i pracodawcy | Şirkətlər və işəgötürənlər |
| Ambasady / Konsulaty | Səfirliklər / Konsulluqlar |
| Urzędy miasta / gminy | Bələdiyyə idarələri |
| Szpitale / Przychodnie | Xəstəxanalar / Poliklinikalar |
| Urzędy ds. cudzoziemców | Miqrasiya Xidməti |
Branże i typy tłumaczeń azerbejdżańskich
- Tłumaczenia medyczne – m.in. dokumentacja leczenia w Baku lub wynik badań
- Tłumaczenia prawnicze – akty urodzenia, rozwodowe, pełnomocnictwa
- Tłumaczenia biznesowe – umowy, oferty, rejestracje działalności
- Tłumaczenia edukacyjne – dyplomy i zaświadczenia ze szkół azerskich
- Tłumaczenia urzędowe i migracyjne – dla osób z Azerbejdżanu mieszkających w Polsce
Gdzie możesz zlecić tłumaczenie azerbejdżańskie?
- Tłumaczenia azerbejdżański Legnica
- Tłumaczenia azerbejdżański Lubin
- Tłumaczenia azerbejdżański Jelenia Góra
- Tłumaczenia azerbejdżański Głogów
- Tłumaczenia azerbejdżański online
Dlaczego Grand?
- Doświadczeni tłumacze języka azerbejdżańskiego – także z wiedzą o realiach urzędowych
- Dokumenty uznawane przez polskie i azerskie instytucje
- Tłumaczenia online, ekspresowe i z dostawą pod adres
- Doradzimy Ci, jaki typ tłumaczenia będzie najlepszy
Tłumaczenia azerskie w Grand
Nasze biuro tłumaczeń azerbejdżańskich przyjmuje zlecenia:
Bezpośredni kontakt z naszymi oddziałami w Jeleniej Górze, Legnicy, Lubinie i Głogowie
Formularz internetowy do szybkiej wyceny tłumaczenia
Sklep z tłumaczeniami standardowych dokumentów w popularnych językach
Krótka historia języka azerbejdżańskiego
Język azerbejdżański to język turecki z grupy oguzyjskiej, zapisywany obecnie alfabetem łacińskim. Ma swoje korzenie w kulturze ludów tureckich i perskich. W Azerbejdżanie pełni funkcję języka urzędowego, ale używany jest także w Iranie i Gruzji.
Ciekawostki językowe
- W języku azerbejdżańskim nie ma rodzaju gramatycznego – tak jak w tureckim.
- Niektóre słowa są identyczne z tureckimi – ale inne mogą znaczyć coś zupełnie innego!
- Słowo „salam” znaczy „cześć” i wywodzi się z języka arabskiego.
FAQ – Tłumaczenia azerbejdżański
Czy wykonujecie tłumaczenia przysięgłe z języka azerbejdżańskiego?
Tak – oferujemy tłumaczenia przysięgłe z i na język azerbejdżański, uznawane przez urzędy w Polsce.
Ile kosztuje tłumaczenie dokumentu z Azerbejdżanu?
To zależy od długości dokumentu – bezpłatna wycena dostępna online lub w biurze.
Czy tłumaczycie dokumenty dla cudzoziemców w Polsce?
Tak – specjalizujemy się w tłumaczeniach dla obywateli Azerbejdżanu mieszkających w Polsce.
Jak mogę zlecić tłumaczenie azerbejdżańskie online?
Wypełnij formularz na naszej stronie – wygodnie i bez wychodzenia z domu.
