Tłumaczenia fiński
Wytłumaczymy Cię między sauną a reniferem
Finlandia słynie z jezior, sauny i Nokii, ale dla wielu Polaków to także kraj pracy, edukacji i importowanych samochodów. Dlatego w Grand wykonujemy tłumaczenia z języka fińskiego i na język fiński – szybko, profesjonalnie i zgodnie z urzędowymi wymogami.
Niezależnie od tego, czy kupiłeś auto w Helsinkach, studiowałeś w Turku, czy pracowałeś na budowie w Laponii – wytłumaczymy Cię przed każdym.
Skąd pochodzą dokumenty, które najczęściej tłumaczymy?
| Instytucja / Podmiot (PL) | Institution / Body (FI) |
|---|---|
| Urząd Stanu Cywilnego | Maistraatti |
| Urząd Skarbowy | Verohallinto |
| Policja / Sąd | Poliisi / Tuomioistuin |
| Rejestr pojazdów | Ajoneuvoliikennerekisteri |
| Szkoły / Uczelnie | Koulut / Yliopistot |
| Pracodawcy / Firmy | Työnantajat / Yritykset |
| Szpitale / Kliniki | Sairaalat / Klinikot |
| Ambasady / Konsulaty | Lähetystöt / Konsulaatit |
Branże i typy tłumaczeń fińskich
- Tłumaczenia urzędowe – decyzje, formularze, zaświadczenia
- Tłumaczenia edukacyjne – dyplomy, certyfikaty, indeksy
- Tłumaczenia prawnicze – dokumenty sądowe, pełnomocnictwa, akty
- Tłumaczenia medyczne – historia leczenia, zaświadczenia lekarskie
- Tłumaczenia samochodowe – dokumenty importowe z Finlandii do rejestracji w Polsce
Gdzie możesz zlecić tłumaczenie fińskie?
- Tłumaczenia fiński Legnica
- Tłumaczenia fiński Lubin
- Tłumaczenia fiński Jelenia Góra
- Tłumaczenia fiński Głogów
- Tłumaczenia fiński online
Dlaczego Grand?
- Doświadczeni tłumacze języka fińskiego – znajomość realiów i terminologii urzędowej
- Dokumenty samochodowe z Finlandii – tłumaczenia do rejestracji w Polsce
- Tłumaczenia akceptowane przez urzędy – w Polsce i Finlandii
- Możliwość realizacji online – szybko i wygodnie
Tłumaczenia dokumentów z Finlandii
Nasze biuro tłumaczeń fińskich przyjmuje zlecenia:
Bezpośredni kontakt z naszymi biurami w Jeleniej Górze, Legnicy, Lubinie i Głogowie
Formularz internetowy do szybkiej wyceny tłumaczenia
Sklep z tłumaczeniami standardowych dokumentów w popularnych językach
Krótka historia języka fińskiego
Język fiński należy do grupy ugrofińskiej i znacznie różni się od języków indoeuropejskich. Choć przez wieki w Finlandii dominował język szwedzki, fiński uzyskał status urzędowy w XIX wieku i od tamtej pory rozwija się dynamicznie, będąc symbolem fińskiej tożsamości.Ciekawostki językowe
- Fiński nie ma rodzajów gramatycznych ani czasu przyszłego!
- Język posiada 15 przypadków gramatycznych!
- Słowo „lentokonesuihkuturbiinimoottoriapumekaanikkoaliupseerioppilas” to jeden z najdłuższych wyrazów w fińskim.
