Tłumaczenia rosyjski

Rosyjski to nie tylko język literatury, klasyki i Dostojewskiego, ale przede wszystkim praktyczne narzędzie porozumiewania się z urzędami, kontrahentami i rodziną na Wschodzie. Jeśli chcesz przetłumaczyć dokumenty z Rosji, Ukrainy, Białorusi lub z rosyjskojęzycznej diaspory – wytłumaczymy Cię po rosyjsku – szybko i profesjonalnie. Zajmujemy się tłumaczeniami z rosyjskiego i na rosyjski – urzędowymi, prawnymi, medycznymi, technicznymi i osobistymi. Nasze tłumaczenia są honorowane przez polskie i zagraniczne instytucje.

Dla kogo przydaje się tłumaczenie rosyjskie?

• Dla osób pracujących w Polsce lub Rosji i potrzebujących dokumentów w odpowiednim języku
• Dla firm eksportujących towary do krajów rosyjskojęzycznych
• Dla cudzoziemców z Ukrainy, Rosji czy Białorusi legalizujących pobyt w Polsce
• Dla studentów z Rosji i krajów WNP nostryfikujących dyplomy
• Dla osób kupujących nieruchomości lub dziedziczących majątek za granicą

Instytucje i podmioty, z których dokumenty najczęściej tłumaczymy

Instytucja (PL)	Instytucja (RU)
Urząd Stanu Cywilnego	Загс / Регистрационное бюро
Sąd	Суд
Urząd Skarbowy	Налоговая инспекция
Szkoły i uczelnie	Школы и университеты
Ambasady i konsulaty	Посольства и консульства
Zakłady pracy / firmy	Компании / работодатели

Rodzaje i branże tłumaczeń rosyjskich

• Tłumaczenia prawnicze – akty, postanowienia, wyroki, umowy
• Tłumaczenia medyczne – historia leczenia, orzeczenia, wyniki badań
• Tłumaczenia handlowe i celne – dokumentacja eksportowa i importowa
• Tłumaczenia techniczne – instrukcje obsługi, certyfikaty, karty produktów
• Tłumaczenia edukacyjne – dyplomy, indeksy, zaświadczenia

Gdzie możesz zlecić tłumaczenie rosyjskie?

• Tłumaczenia rosyjski Legnica
• Tłumaczenia rosyjski Lubin
• Tłumaczenia rosyjski Jelenia Góra
• Tłumaczenia rosyjski Głogów
• Tłumaczenia rosyjski online

Dlaczego warto tłumaczyć w biurze tłumaczeń Grand?

• Doświadczeni tłumacze języka rosyjskiego – w tym native speakerzy i eksperci prawa
• Możliwość tłumaczeń ekspresowych i online – bez wychodzenia z domu
• Współpraca z firmami i klientami indywidualnymi w Polsce i za granicą
• Tłumaczenia honorowane przez urzędy i instytucje w Polsce oraz na Wschodzie