Tłumacz przysięgły języka greckiego
Wytłumaczymy Cię po grecku – bez tragedii, z profesjonalizmem
Planujesz ślub z obywatelem Grecji, studiujesz w Atenach, a może odziedziczyłeś nieruchomość na Krecie?
W każdej z tych sytuacji przyda Ci się tłumacz przysięgły języka greckiego – czyli specjalista od tłumaczeń uwierzytelnionych.
To tłumaczenia profesjonalne, poświadczone pieczęcią tłumacza przysięgłego i akceptowane przez sądy, urzędy, uczelnie czy kancelarie notarialne.
Tłumaczymy zarówno dokumenty urzędowe, jak i akty notarialne, świadectwa, wyroki, zaświadczenia medyczne czy umowy cywilne.
Współpracujemy z doświadczonymi tłumaczami, którzy nie tylko biegle znają język grecki, ale też realia prawne, kulturowe i biurokratyczne obu krajów.
Dzięki temu możemy zagwarantować, że każde tłumaczenie spełnia wszystkie wymogi formalne – niezależnie od tego, czy dotyczy kwestii rodzinnych, edukacyjnych, zawodowych czy biznesowych.
Jesteśmy dostępni w Legnicy, Lubinie, Głogowie i Jeleniej Górze, ale obsługujemy także klientów z całej Polski i zagranicy dzięki możliwościom zlecania tłumaczeń online.
Wypełnij formularz, przyjdź do biura lub skorzystaj z Kiosku Tłumaczeń – wszystko zrobimy za Ciebie.
Z nami zrozumiesz nawet najbardziej zawiły akt z Rodos!
Bo wytłumaczymy Cię przed każdym.
Jakie dokumenty najczęściej tłumaczy tłumacz przysięgły języka greckiego?
| Dokument (PL) | Dokument (GR) | Dokument (PL) | Dokument (GR) |
|---|---|---|---|
| Akt urodzenia | Ληξιαρχική πράξη γέννησης | Akt małżeństwa | Ληξιαρχική πράξη γάμου |
| Świadectwo szkolne | Σχολικός τίτλος | Dyplom ukończenia studiów | Πτυχίο |
| Umowa o pracę | Σύμβαση εργασίας | Wyrok sądu | Δικαστική απόφαση |
| Zaświadczenie o niekaralności | Πιστοποιητικό Ποινικού Μητρώου | Pełnomocnictwo | Πληρεξούσιο |
| Akt zgonu | Ληξιαρχική πράξη θανάτου | Umowa kupna-sprzedaży | Συμβόλαιο αγοραπωλησίας |
Kiedy potrzebne jest tłumaczenie przysięgłe języka greckiego?
- W przypadku ślubu z obywatelem Grecji – do USC i ambasady
- Przy nostryfikacji świadectw i dyplomów uzyskanych w Grecji
- Podczas zakupu lub sprzedaży nieruchomości w Grecji
- W toku spraw sądowych – np. rozwodowych, spadkowych, karno-skarbowych
- W kontaktach z greckimi urzędami skarbowymi i bankami
Co wyróżnia naszych tłumaczy przysięgłych?
- Wieloletnie doświadczenie w pracy z dokumentami greckimi
- Znajomość terminologii prawniczej i notarialnej obu krajów
- Szybka realizacja tłumaczeń, także ekspresowych
- Możliwość zlecenia online – bez wychodzenia z domu
- Akceptacja tłumaczeń przez sądy i urzędy w Polsce i Grecji
Gdzie zlecisz tłumaczenie?
Tłumacz języka greckiego?
Dajemy Ci trzy sposoby realizacji tłumaczeń przysięgłych z greckiego i na grecki
Jelenia Góra, Legnica, Lubin, Głogów
Szybka wycena dokumentów przez internet
Gotowa oferta cenowa dla standardowych dokumentów i popularnych języków
