Tłumacz przysięgły języka hebrajskiego
Wytłumaczymy Cię po hebrajsku – bez pustynnych błędów i bez manny z nieba
Tłumacz przysięgły języka hebrajskiego to specjalista, którego możesz potrzebować w najmniej spodziewanym momencie.
Planujesz wyjazd do Izraela? Studiujesz, pracujesz albo po prostu wracasz z emigracji? Zdarzyło Ci się dziedziczyć po kimś mieszkającym w Tel Awiwie lub prowadzić sprawę spadkową? W każdej z tych sytuacji niezbędne są tłumaczenia uwierzytelnione – czyli tłumaczenia przysięgłe. Tłumacz przysięgły języka hebrajskiego to nie tylko ktoś, kto zna alfabet alef-bet.
To specjalista od przekładania oficjalnych dokumentów, zgodnie z polskim i izraelskim porządkiem prawnym.
W Grand Tłumaczenia pracujemy wyłącznie z doświadczonymi tłumaczami przysięgłymi języka hebrajskiego, którzy zapewniają profesjonalną obsługę każdego zlecenia – niezależnie od stopnia skomplikowania. Tłumaczymy akty stanu cywilnego, dokumenty notarialne, sądowe, medyczne i finansowe.
Z naszych usług korzystają zarówno osoby prywatne, jak i kancelarie adwokackie, notariusze czy przedsiębiorcy.
Wszystkie tłumaczenia możesz zlecić w jednym z naszych biur tłumaczeń w Legnicy, Lubinie, Jeleniej Górze i Głogowie lub bez wychodzenia z domu – online.
Bez względu na to, czy masz do przetłumaczenia świadectwo urodzenia z Izraela, czy wyrok rozwodowy po hebrajsku – Wytłumaczymy Cię przed każdym.
Jakie dokumenty najczęściej tłumaczy tłumacz przysięgły języka hebrajskiego?
| Dokument (PL) | Dokument (HE) | Dokument (PL) | Dokument (HE) |
|---|---|---|---|
| Akt urodzenia | תעודת לידה | Akt małżeństwa | תעודת נישואין |
| Wyrok sądu | פסק דין | Akt zgonu | תעודת פטירה |
| Świadectwo ukończenia szkoły | תעודת סיום | Dyplom uczelni | דיפלומה |
| Dokumenty notarialne | מסמכים נוטריוניים | Zaświadczenie o niekaralności | תעודת יושר |
| Umowy cywilnoprawne | הסכמים | Dokumenty spadkowe | מסמכי ירושה |
Kiedy potrzebne jest tłumaczenie przysięgłe?
- Podczas uznania izraelskiego aktu małżeństwa w Polsce
- W sprawach spadkowych obejmujących nieruchomości lub majątek za granicą
- Przy ubieganiu się o Kartę Stałego Pobytu lub obywatelstwo
- Podczas nostryfikacji dyplomu zdobytego w Izraelu
- W celu legalizacji pracy lub prowadzenia działalności w Polsce
Co wyróżnia naszych tłumaczy przysięgłych?
- Doświadczenie w tłumaczeniach z i na język hebrajski w kontekście prawnym i urzędowym
- Szybka realizacja zleceń, również online
- Znajomość terminologii religijnej, notarialnej i administracyjnej
- Pełna dyskrecja i bezpieczeństwo danych
- Akceptacja tłumaczeń przez sądy, uczelnie i urzędy
Gdzie zlecisz tłumaczenie?
Tłumacz języka hebrajskiego?
Dajemy Ci trzy sposoby realizacji tłumaczeń przysięgłych z hebrajskiego i na hebrajski
Jelenia Góra, Legnica, Lubin, Głogów
Szybka wycena dokumentów przez internet
Gotowa oferta cenowa dla standardowych dokumentów i popularnych języków
