Tłumaczenia finansowe

Wytłumaczymy Cię z finansowego żargonu – i nie policzymy prowizji.

Biznes z klasą i… przecinkiem na właściwym miejscu

W świecie finansów i biznesu każdy szczegół ma znaczenie – a dobrze przetłumaczony dokument może być kluczem do sukcesu. Dlatego nasze tłumaczenia finansowe to nie tylko sucha dokumentacja, ale rzemiosło, które wykonujemy z chirurgiczną precyzją i… lekką nutką zamiłowania do cyferek.

Nas nie trzeba przekonywać, że tłumacz finansowy musi nie tylko znać język, ale też rozumieć mechanizmy rynkowe. U nas nie ma przypadków – są tylko dobrze dobrani tłumacze branżowi, sprawdzone procedury i fachowa obsługa.

Nas nie trzeba przekonywać jak bardzo ważnym elementem w branży finansowo-ekonomicznej jest mieć dobre i fachowe zaplecze tłumaczy, którzy, mówiąc branżowym językiem, „ogarniają” i „dowożą”.
Biznes to my, a z nami Twój biznes może być tylko Grand.

Nasze podejście do tłumaczeń finansowych

Obsługujemy tłumaczeniowo firmy, spółki, przedsiębiorstwa nie tylko z Polski, ale także z Europy i krajów pozaeuropejskich. Od KGHM po małe lokalne firmy – każdy klient otrzymuje indywidualne podejście i pełne wsparcie merytoryczne.

Naszą dumą jest zespół tłumaczy z doświadczeniem w sektorze finansowym – od byłych bankowców, po analityków i ekspertów ESG. Nasza ekspertka nadzorująca wszystkie tłumaczenia finansowe i biznesowe w naszym biurze tłumaczeń ukończyła wyższe studia bankowe i pracowała na kierowniczych stanowiskach w sektorze finansowym. Ona wie, że przecinek potrafi zmienić więcej niż by się wydawało.

Zakres tłumaczeń finansowych

Tłumaczenie bilansów
Sprawozdania finansowe
Audyt i raporty
Rachunki zysków i strat
Prospekty inwestycyjne
Umowy kredytowe
Umowy leasingowe
Raporty ESG

Dlaczego warto zaufać Grand Tłumaczenia?

  • Specjaliści z uprawnieniami NOT – tłumaczą tylko to, na czym naprawdę się znają
  • Eksperci z doświadczeniem w branży – nasi tłumacze to często aktywni zawodowo bankowcy, księgowi, doradcy
  • Dbałość o terminologię i detale – bo każdy przecinek ma znaczenie
  • Ubezpieczenie OC tłumacza – dodatkowe bezpieczeństwo dla Twojej firmy
  • Zlecenia online i stacjonarnie – jak Ci wygodniej

FAQ – najczęściej zadawane pytania

Czy tłumaczenia specjalistyczne mogą być uwierzytelnione?

Tak, każdy dokument finansowy, jeżeli ma mieć moc prawną, wykonujemy jako tłumaczenie przysięgłe.

Jak mogę zlecić tłumaczenie finansowe?

Możesz to zrobić online przez formularz na stronie, osobiście w naszych biurach, przez infolinię lub czat.

Tłumaczenia biznesowe w Grand

Nasze biuro tłumaczeń finansowych przyjmuje zlecenia:

Bezpośredni kontakt z naszymi oddziałami w Jeleniej Górze, Legnicy, Lubinie i Głogowie

Formularz internetowy do szybkiej wyceny tłumaczenia

Sklep z popularnymi tłumaczeniami dokumentów

Facebook
data-width="" data-height="" data-small-header="true" data-adapt-container-width="true" data-hide-cover="false" data-show-facepile="true">
CT.GRAND