Tłumaczenia naukowe

Wytłumaczymy Cię naukowo – Twoja wiedza zasługuje na międzynarodowy język

Wytłumaczymy Cię naukowo – bo każde zdanie w Twojej publikacji musi być precyzyjne jak wzór matematyczny.

Tłumaczenia naukowe to jedna z najbardziej wymagających dziedzin translatorskich. W Grand zapewniamy rzetelność, specjalistyczną wiedzę oraz językową dokładność, która spełnia najwyższe standardy publikacji akademickich. Współpracujemy z tłumaczami o wykształceniu kierunkowym oraz konsultantami naukowymi.

Specjalizujemy się w tłumaczeniach z takich dziedzin jak:

Medycyna i farmacja
Nauki techniczne i inżynieryjne
Nauki przyrodnicze
Psychologia i pedagogika
Socjologia i politologia
Ekonomia i finanse
Prawo i administracja
Językoznawstwo i literaturoznawstwo


Przykłady tłumaczeń naukowych:

  • artykuły naukowe i monografie,
  • prezentacje konferencyjne,
  • abstrakty i streszczenia,
  • prace licencjackie, magisterskie i doktorskie,
  • recenzje i raporty badawcze,
  • wnioski grantowe i aplikacje projektowe.

Obsługiwane języki:

Tłumaczymy z i na ponad 50 języków, w tym: angielski, niemiecki, francuski, hiszpański, rosyjski, włoski, chiński, japoński, niderlandzki i inne.

Dlaczego warto powierzyć nam tłumaczenia naukowe?

  • Terminologia pod kontrolą – konsultujemy teksty z ekspertami.
  • Precyzja językowa – tłumaczenia dostosowane do stylu publikacji naukowej.
  • Weryfikacja językowa native speakera – opcja korekty przez redaktora.
  • Szybkie terminy – nawet w ciągu 48h w trybie ekspresowym.
  • Poufność i bezpieczeństwo – pełna dyskrecja i ochrona danych.

Publikujesz w zagranicznym czasopiśmie? Masz deadline konferencyjny? A może potrzebujesz tłumaczenia do projektu badawczego? Zgłoś się do nas – pomożemy Ci mówić językiem nauki.

Jak zlecić nam tłumaczenie naukowe?

Nasze biuro tłumaczeń naukowych przyjmuje zlecenia za pomocą:

Wypełnij formularza zlecenia a my wycenimy Twoje tłumaczenie

Wybierz biuro które ma się zająć Twoim tłumaczeniem i skontaktuj się z nami w Legnicy, Jeleniej Górze, Lubinie lub Głogowie

Najczęściej zadawane pytania (FAQ)

Czy mogę zlecić tłumaczenie pracy magisterskiej lub doktorskiej?Tak. Tłumaczymy prace dyplomowe, naukowe oraz publikacje do czasopism – z zachowaniem stylu i wymogów redakcyjnych.
Czy wykonujecie korektę językową przez native speakera?Tak, oferujemy korektę native speakera dla tekstów naukowych w języku angielskim, niemieckim i innych – zgodnie z wytycznymi czasopism.
Czy można otrzymać tłumaczenie z certyfikatem jakości?Tak. Na życzenie wystawiamy potwierdzenie tłumaczenia naukowego, co jest wymagane np. w niektórych procedurach rekrutacyjnych lub grantowych.
Jak wygląda wycena tłumaczenia naukowego?Wycena jest indywidualna – zależy od długości, języka, terminu i tematyki. Prześlij tekst przez formularz lub skontaktuj się z naszym stacjonarnym biurem tłumaczeń.
Jakie formaty plików akceptujecie?Pracujemy z Word, PDF, LaTeX, PowerPoint i innymi. Możemy też pomóc w konwersji do wymaganych formatów czasopism.
Facebook
data-width="" data-height="" data-small-header="true" data-adapt-container-width="true" data-hide-cover="false" data-show-facepile="true">
CT.GRAND